Когда по работе искала материалы, наткнулась на любопытные статьи о мебели. Здесь не потеряется.
Китай и Япония.

www.synologia.ru/a/%D0%9C%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%...

ec-dejavu.ru/s/Screen_Japanese.html

И еще выписала себе почитать:
- Топоров В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифопоэтического. М., 1995
- Дзюнитиро Танидзаки эссе «Похвала тени»
- Человек и мир в японской культуре. М., 1985
- Вещь в японской культуре. М.: Вост. лит., 2003
- Кендзо Тамге. Архитектура Японии. Традиции и современность. М., 1976
- Белозерова В.Г. Традиционная китайская мебель. Москва: Наука, 1980 (http://mebel.townevolution.ru/books/item/f00/s00/z0000007/index.shtml)